한글은 자음 혼자서 있는 글자가 존재 하지 않는다.
자음 혼자서 있는 음은 가급적 '으' 를 추가 하여 읽는 것에 익숙해져 있다.
따라서 브라질 축구선수 이름 Neymar 는 '네이마르' 이기보다 실제론 '네이마얼' 에 더 가깝다.
게임 Fortnite '포트나이트' 가 아니라 '포읏나잇' 에 더 가깝다.
별들은 stars 다. 하지만 첫번째 s다음에 바로 자음 t가 오므로, 첫번째 s는 힘이 없도록 발음된다.
그래서 실제론
ㅅ따아ㅅ
로 들린다.
R 발음은 차치 하더라고 한글과는 다른 이런 영어 발음 시스템 때문에 원어민 발음은 알아듣기 까지 소리에 적응할 시간이 필요한 것 같다.
